Dijalog kapetana američkog ratnog broda i britanskih vlasti 1945. godine.
Ovaj tekst je transkript stvarne radio konverzacije koja se odvijala u oktobru 1945. godine između broad SAD (koji se nalazio pored engleske obale) i britanskih vlasti. Transkript je objavilo britansko Ministarstvo odbrane 10.oktobra 1995. godine.
Britanci: "Molimo vas da promenite svoj kurs za 15 stepeni južno kako bi izbegli sudar."
Ameri: "Savetujemo vam da vi promenite svoj kurs za 15 stepeni severno kako bi izbegli sudar."
Britanci: "Negativno. Vi morate da promenite svoj kurs za 15 stepeni južno da izbegnete sudar."
Ameri: "Ovdje kapetan US Navy broda. Ponovno vam kažem, promenite SVOJ kurs."
Britanci: "Negativno. Ponovno kažemo, moraćete da promenite svoj kurs."
Ameri: "Ovo je nosač aviona USS Lincoln, drugi najveći brod u Atlantskoj floti Sjedinjenih Americkih Država. S nama su tri razarača, tri krstarice i ostali pomocni brodovi. Zahtevam da vi promenite svoj kurs za 15 stepeni severno.
TO ZNAČI 15 STEPENI SEVERNO ILI ĆEMO PREDUZETI KONTRAMERE DA BI OSTVARILI SIGURNOST OVOGA BRODA!!"
Britanci: "Mi smo svetionik. J..... se!"
Postavi komentar