Дијалог капетана америчког ратног брода и британских власти 1945. године.
Овај текст је трансkрипт стварне радио конверзације која се одвијала у октобру 1945. године између броад САД (који се налазио поред енглеске обале) и британских власти. Транскрипт је објавило британско Министарство одбране 10.октобра 1995. године.
Британци: "Молимо вас да промените свој курс за 15 степени јужно како би избегли судар."
Амери: "Саветујемо вам да ви промените свој курс за 15 степени северно како би избегли судар."
Британци: "Негативно. Ви морате да промените свој курс за 15 степени јужно да избегнете судар."
Амери: "Овдје капетан УС Навy брода. Поновно вам кажем, промените СВОЈ курс."
Британци: "Негативно. Поновно кажемо, мораћете да промените свој курс."
Амери: "Ово је носач авиона УСС Линцолн, други највећи брод у Атлантској флоти Сједињених Америцких Држава. С нама су три разарача, три крстарице и остали помоцни бродови. Захтевам да ви промените свој курс за 15 степени северно.
ТО ЗНАЧИ 15 СТЕПЕНИ СЕВЕРНО ИЛИ ЋЕМО ПРЕДУЗЕТИ КОНТРАМЕРЕ ДА БИ ОСТВАРИЛИ СИГУРНОСТ ОВОГА БРОДА!!"
Британци: "Ми смо светионик. Ј..... се!"
Постави коментар